Ở trung tâm của thành phố ánh sáng Paris, Fred và nhóm bạn đồng nghiệp của anh ta, những người thuộc BPM - Đơn vị Bảo vệ Trẻ em của Cảnh sát, dấn thân vào việc truy lùng những tội phạm tàn ác nhất. Tất cả những hành vi xấu xa đều bị họ đề ra trong tầm ngắm cực kỳ kỹ lưỡng. Nhưng với sự xuất hiện của Melissa, một nhiếp ảnh gia tài năng, họ phải đối mặt với việc bị giám sát mỗi bước đi, mỗi hành động hàng ngày của mình để được ghi lại bằng cách mà chỉ nghệ thuật của hình ảnh mới là người chứng kiến.