Trên những dòng sông và kênh đóng băng lạnh giá của St. Petersburg, một tên trộm lừng danh đã nhanh chóng chạy qua với đôi giày trượt lẻ loi trên chân. Ánh nắng chiếu xuống mặt nước phản chiếu ánh sáng màu xanh lấp lánh, tạo ra một bức tranh tuyệt đẹp nhưng không đủ để sưởi ấm trái tim con gái của một quý tộc. Bức tường băng dày đặc nhưng không gì có thể ngăn cản tình yêu đích thực, khi hai trái tim vẫn đấu tranh với tình yêu và sự chia cắt định mệnh.