Với một lượng vàng thỏi nặng 250 kg trong tay, kẻ chủ mưu tội phạm tóc hoa râm, Rhino, cùng với nhóm sát thủ tàn nhẫn của hắn, đã lẩn trốn đến một nơi hoang sơ và góc bể ẩn mình ở vùng Địa Trung Hải vào một ngày nắng chói chang của tháng Bảy. Tuy nhiên, mọi kế hoạch của họ bỗng chốc trở nên hỗn độn khi nhà văn phóng túng Bernier và cô bạn gái tinh nghịch của anh, Luce, xuất hiện bất ngờ tại địa điểm đó, kèm theo đó là một cặp hiến binh không khoan nhượng. Sự hiện diện của bọn họ đã khiến cho tình huống trở nên phức tạp hơn bao giờ hết, với tình cảm và lòng trung thành giữa các nhân vật sẽ phải đối mặt với những thử thách ngoài ý muốn.