Những ngày tháng vinh quang của người hùng Zorro đã trôi qua, nay chỉ còn lại một cụ già yếu đuối trước thử thách của thời gian. Một lần rơi vào tay kẻ xấu, ông để lộ danh tính và phải trả giá đắt bằng cảm xúc đau thương: vợ yêu đã ra đi, con gái thân thương bị bắt cóc, ngôi nhà êm đềm bị đốt cháy tan tác. Nhận ra rằng sức mạnh và tuổi tác không còn là vũ khí mạnh mẽ như trước, Zorro quyết định tìm một đế tử thay thế, một người có thể tiếp tục sứ mệnh bảo vệ công lý và đánh bại những kẻ xâm lăng. Và người được chọn không ai khác chính là cậu bé trộm cắp mồ côi mà ngày xưa Zorro đã cứu khỏi vực sâu của tuyệt vọng.