Họ không biết rằng cuộc chiến chưa dừng lại sau những cú đánh đau lòng và nước mắt. Anh em Traoré đang phải đối mặt với những thử thách khốc liệt trong quá khứ, nhưng họ không chùn bước. Thay vào đó, họ quyết tâm đứng lên, vẫn mang trong lòng niềm tin vào một tương lai tươi sáng hơn cho vùng ngoại ô Paris tồi tàn. Đồng lòng hướng về phía trước, họ biết rằng chỉ bằng sự đoàn kết và nghị lực, họ mới có thể vượt qua mọi khó khăn, vươn lên và chiến thắng.