Sau những đau buồn và nỗi lo sợ, Ploey – một chú chim non mập mạp, không thể bay về phương Nam để tìm nơi trú ẩn trong mùa đông đang đến gần. Rơi vào tuyệt vọng, anh gặp được gà gô Giron, một người bạn trung thành và thông thái. Giron không chỉ dạy cho Ploey những kỹ năng sinh tồn, mà còn giúp anh vượt qua nỗi sợ hãi lớn nhất, đối mặt với những thế lực hiểm nguy đang rình rập. Đôi cánh của Ploey dần trở nên mạnh mẽ hơn, khi anh nhận ra rằng sức mạnh thực sự không chỉ đến từ bản thân mình, mà còn từ tình bạn và sự chia sẻ của người khác.