Pokémon XY&Z: Volkenion và Magiana Siêu Máy Móc

Trong chuyến phiêu lưu mới, Ash và nhóm bạn đã được dẫn đến Vương Quốc Cơ Khí, nơi chứa đựng một báu vật vô cùng quý giá, được bảo vệ bởi sự tiến bộ kỹ thuật. Trong khi thám hiểm, Ash tình cờ bị mắc kẹt cùng với Pokémon Huyền Thoại Volcanion – một sinh vật đầy hận thù và khinh miệt đối với con người. Cuộc phiêu lưu trở nên căng thẳng hơn khi người quản lý Vương Quốc đánh cắp phát minh kỳ diệu nhất - Pokémon Magearna Nhân Tạo, được tạo ra cách đây 500 năm. Ông ta lợi dụng sức mạnh bí ẩn của Magearna để thống trị Vương Quốc Cơ Khí. Ash và Volcanion sẽ phải tổ chức hợp tác để cứu Magearna khỏi tay kẻ ác. Trận chiến sống còn giữa hai phe bắt đầu, liệu họ có thể giành chiến thắng và cứu lấy Vương Quốc Cơ Khí khỏi nguy cơ lớn?Xã hội Pokémon vốn đã gặp phải một trong những thách thức lớn nhất từ trước đến nay.