Bộ phim "Quẩy Tới Bến - Rock the Kasbah" kể về cuộc hành trình đầy phiêu lưu của bầu sô già đương đầu với sự suy tàn, Richie Vance (do Bill Murray thể hiện), khi anh quyết định cứu vãn sự nghiệp bằng chuyến lưu diễn với cô ca sĩ trẻ Ronnie (vai do Zooey Deschanel đảm nhiệm) tại Afghanistan. Tuy nhiên, đã ngay từ những ngày đầu tiên ở đất nước lạ lẫm này, Richie đã trải qua một cuộc đột nhập khi nữ ca sĩ này tước anh sạch sẽ, không chỉ là tiền bạc mà còn là hộ chiếu, biến anh trở thành kẻ tay trắng bơ vơ giữa xứ sở xa lạ. Nhưng liệu không phải đây mới chính là cơ hội mà ông trời mang đến? Chính vì khoảnh khắc rủi ro ấy mà Richie đã bắt gặp cô gái trẻ Salima, với giọng ca mê hoặc và cuốn hút hồn nhiên. Và từ đó, anh sẽ không ngừng cố gắng giúp cô gái tài năng này chinh phục đỉnh cao tại cuộc thi Afghan Star, thứ không khác gì American Idol trứ danh.