Trên những con phố cobbled lộng lẫy của Paris, hai cảnh sát đầy quyền lực bước chân đi để lên chiếc ghế cảnh sát trưởng còn trống. Trong cuộc đua tranh này, họ không chỉ phải đối mặt với mối quan hệ phức tạp giữa họ mà còn với sứ mệnh đặc biệt - truy lùng một băng trộm tàn độc. Đạo diễn Olivier Marchal, một cựu sĩ quan cảnh sát với 12 năm kinh nghiệm, đã sử dụng sự hiểu biết sâu sắc về lực lượng cảnh sát Pháp để tạo ra một câu chuyện đầy kịch tính và sâu sắc. Dựa trên những sự kiện có thật xảy ra trong những năm 1980 tại Pháp, bộ phim không chỉ là một câu chuyện về cảnh sát và tội phạm, mà còn là một câu chuyện về sự hi sinh, lòng dũng cảm và tình đoàn kết.