Nick Wells, với vẻ ngoài lịch lãm và tao nhã của một ông chủ quán rượu danh tiếng ở Montreal, thực ra là một tay trộm chuyên nghiệp với 25 năm kinh nghiệm trong việc đục tường và bẻ khóa mà chưa một lần bị pháp luật bắt gặp. Anh ta tuân theo nguyên tắc làm việc cẩn thận, loại bỏ mọi dấu vết, chỉ chọn những mục tiêu đáng giá và không từng hoạt động ở cùng một địa phương quá lâu để tránh sự chú ý của cảnh sát.