Trong buổi huấn luyện hôm đó, võ sư không giấu được sự khó chịu trước quyết định của cô học trò. Việc chọn một người thứ ba tham gia đội ngũ đã khiến ông cảm thấy như mất đi một phần của bản thân mình. Hơn nữa, việc bàn giao vũ khí huyền thoại cho người mới cũng khiến võ sư chút nghi ngờ về sự lựa chọn của học trò. Quyết tâm đảm bảo rằng người thứ ba phải chứng minh được giá trị của mình trước khi được công nhận, võ sư bắt đầu chuẩn bị một thử thách khó khăn để đánh giá khả năng của người mới trong quá trình huấn luyện.